Участници

 

Български

  1. „Червенокосият Джайлс от Хам“ – ДКТ Ямбол
  2. „Грозното патенце“ – Театър А – София
  3. „Тумба-лумба“ – ДКТ Бургас
  4. „Пеперудена магия“ – театър „Дани и Деси“ – Хасково „
  5. „Неродена мома“ – ДКТ Ст. Загора
  6. „Изгубеният ключ“ – ДКТ Видин
  7. „Добрата магьосница“ – ДТ Ловеч
  8. „Бременските музиканти“ – ДТ Ямбол
  9. „Фън и Небесният дракон” – КТ Търговище

10.”Чифт обувки” – ДТ  Търговище

  1. „Полудели приказки” по Джани Родари –  ДТ Търговище

Чужди

  1. „Магьосникът от Оз” – НТ „Антон Панов” – Струмица, Македония
  2. „Червената шапчица” – НМлТ „Йон Креанга” – Букурещ, Румъния
  3. „Пепеляшка” – КТ на гр. Мост – Чехия
  4. „Плате… Средиземноморска утопия” – театър AteliercuncheoN, Италия-Русия

 

Селекционери: Димитър Чернев и Катерина Георгиева

 КОНТАКТИ

 

ЖАР театър – София

Theatre “Jar” – Sofia

firetheatrecompany@gmail.com

elena_pap@yahoo.com

 

Драматичен театър – Ловеч

Drama Theatre- Lovech

Drama_lch@mail.bg

 

Държавен куклен театър Ст.Загора

State Puppet Theatre Stara Zagora

iptf_pierrot@abv.bg

 

Театър от гр. Мост, Република Чешка

Puppet Theatre – Most, the Czech Republic

t.alferi@seznam.cz

 

Театър „А.Попов” гр. Струмица, Република Македония

Theatre “Anton Panov” Strumitza, the Republic of Macedonia

dmadjirov@gmail.com ,

anton.panov.sr@gmail.com

 

Театър „Йон Креанга” гр. Букурещ, Румъния

National Youth Theatre “Ion Creanga” – Bucharest, Romania

magda.coroiu@teatrulioncreanga.ro

contact@teatrulioncreanga.ro

 

Държавен куклен театър – Търговище

State Puppet Theatre – Targovishte

puppet_tshe@abv.bg

 

Драматичен театър „Н.Коканова” – Ямбол

Drama Theatre “N. Kokanova” – Yambol

info@dt-nevenakokanova.org,

dianaradeva@abv.bg

 

Държавен куклен театър – Видин

State Puppet Theatre- Vidin

dkt_vidin@abv.bg

 

AteliercuncheoN – Италия/ Italy

ateliercuncheon@yandex.ru

 

Държавен куклен театър – Бургас

State Puppet Theatre- Burgas

dkt_burgas@abv.bg

 

Драматичен театър – Търговище

Drama Theatre- Targovishte

dots@abv.bg

http://dramatheatretargovishte.com

 

Театър „А” – София

Theatre “A”- Sofia

julia@puppetcartoon.com

 

Театър „Дани и Деси” – Хасково

Theatre “Dani and Desi” – Haskovo

theatre_dd@abv.bg

 

Държавен куклен театър Георги Митев – Жоро”– Ямбол

State Puppet Theatre – Yambol

yambol_puppet@mail.bg

 

14-ти МФСД „Вълшебната завеса” 2013

“НАШЕСТВИЕТО НА КЛОУНИТЕ” – невербално шоу за деца

Спектакъл на открито

ЖАР ТЕАТЪР – София

сценарна концепция: Елена Пап и Пламен Георгиев

режисьор: Елена Пап

участват: Пламен Георгиев, Данчо Колев, Диана Иванова, Жан Илиев, Силвина Владова

младите артисти от ЕДС: Лаура Естабен (Испания), Флориан Фохман (Германия), Франсоа Афзал (Франция), Енико  Пастор (Унгария)

гост актьори: Мойца Меър (Словения), Борбала Ана Шимони (Унгария)

с подкрепата на програмата „Младежта в действие“ на ЕК

В делника се втурват Клоуните и всичко се променя – животът става пъстър и забавен, грижите и проблемите отлитат, настава царството на Празника. Децата и клоуните заедно създават един свят на приятелството и красотата, а техни желани гости стават атрактивни карнавални персонажи, които внасят красота и колорит в общото веселие.

Продължителност – 30 мин.

 

 „Добрата магьосница” от Панчо Панчев

Драматичен театър – Ловеч

Режисьор – Светлана Атанасова

Сценография и костюми – Надя Василева – Ковачовска

Участват: Катя Йочева, Дина Мановска, Нина Суванджиева, Александър Цветков

Приказната история за Добрата магьосница ни въвежда в едно омагьосано  пространство, където Добринка се сблъсква с чудновати герои и една игра. Основната линия на поведение в живота ни е самопоглъщане и оцеляване, а концептуалната нишка на спектакъла изгражда свят,  в който добрината е единственият начин да съществуваме с мисия и ренесанс на вярата в човека.

За деца до 12 г., продължителност – 50 мин.

 

 

„Неродена мома”  по българска народна приказка

Държавен куклен театър Стара Загора

Адаптация и сценична идея – Симона Нанова

Режисьор – Христина Арсенова

Сценография – Десислава Петкова

Кукли – Емилия Ковачева

Композитор – Група Орфика

Моноспектакъл на Симона Нанова

В спектакъла си партнират  фантастични и реални образи. И това е нескрита метафора за живота. Когато се вгледаме по-внимателно – от върха на дървото с ябълки до дъното на дълбокия кладенец,  откриваме един прекрасен свят на справедливост и морален ред, за който всяко добро сърце мечтае. Заповядайте – да помечтаем заедно!

За деца над 6 г., продължителност – 60 мин.

 

„Пепеляшка

Куклен театър на гр. Мост, Република Чехия

Автор: Павел Полак

Режисьор: Татупика, Антонин Клепач

Сценография и костюми: Мария Стейскалова

Музика: Томаш Алфери

Участват: Тереза Караскова и Томаш Алфери

Добре известната история на Пепеляшка! Но…

Приказка за момиче с вълшебна обвивка,която бива разигравана от красиви куклени фигури.Една история, която актрисата ще ни разкаже сама, разигравайки всички герои. Ще й помага акомпанимент на акордеон и закачките на партньора й. Интересен многопластов спектакъл, който носи динамика и радостно настроение на публиката.

За деца над 3 г., продължителност – 45 мин.

 

 „Магьосникът от Оз” по Лиман Франк Баум

НТ „Антон Панов” гр. Струмица, Република Македония

Режисьор: Димо Димов

Сценография и костюми: Николай Нинов

Композитор: Иван Стоянов

Участват: Юлия Милкова, Ален Нанов, Ангелина Тренчева, Томе Ментинов, Колю Черкезов

„Вярата в собствените сили се постига само тогава, когато човек преодолее и прескочи трудностите и предизвикателствата, изскочили по пътя му!“

Темата за пътуването като начин да намериш себе си  ражда основната идея на нашето представление.

В течение на действието Дороти се запознава със света, непознати култури и  намира най-важното- приятели. И неусетно по пътя малкото момиче от Канзас се превръща в истински лидер, готов да защити своите другари.

За деца над 6 г., продължителност – 50 мин.

 

 „Ако бях Червената шапчица” По Шарл Перо

Национален младежки театър  „Йон Креанга” – Букурещ, Румъния

Режисьор Сорана Короама – Станца

Сценография и костюми  – Анка Паслару

Композитор – Джордже Марку

Участват: Кристиян Иримия, Кристиян Грети,  Анка Замфиреску, Александрина Халик, Мируна Йонеску, Мирела  Бусуйок, Мариус Нанау, Йоан Джорджеску, Даниел Роман

Представлението е модерна интерпретация на известната приказка на Шарл Перо и братя Грим. Аниел, млада жена,която прекарва времето си в Интернет, искрено желае един ден мечтата й да се сбъдне: тя да стане Червената шапчица. Едно пътешествие в нашето въображение, пътуване във времето,отвеждащо ни в едно малко мирно градче, което бива обезпокоено от пристигането на непознат,който често заприличва на вълк.

За деца над 7 г., продължителност – 100 мин.

 

„Фън и Небесния дракон” от Петя Миладинова

Държавен куклен театър -Търговище

Музика – Ценко Минкин

Сценография – Наталия Гочева

Режисьор – Ивайло Марков

Участват: Ивелина Паскалева, Русан Стаменов, Христо Златанов, Цветина Иванова и Борислав Терзийски

Съдбата на Фън е жестока : ражда се грозна , загубва родителите си и осиротява. Продават я като робиня на лоши господари , но това не прави душата й злобна . Небесният дракон, нейният „Ангел пазител“,  й помага да разбере, че силата на мечтите побеждава злините. И ако душата ти е чиста и добра – сънищата стават действителни .

За деца над 3 г., продължителност – 50 мин.

 

 „Бременските музиканти” детски мюзикъл по Братя Грим

 Драматичен театър „Невена Коканова” – Ямбол

Сценична версия и режисура: Атанас Жеков – Кроко

Сценография и костюми: Александрина Игнатова

Музика: Пламен Мирчев – Мирона

Участват: Вълчо Янев, Димитър Димитров, Волен Митев, Капка Валентинова, Даниела Райчевска, Николай Вълканов

Една история за приятелството.

За преодоляването на предизвикателствата.

За неочакваните приключенията.

Една история позната на всички, разказана с много хумор, песни и танци.

За деца от 5 до 10 г., продължителност – 50 мин.

„Изгубеният ключ” от Магдалена Митева

Държавен куклен театър – Видин

Постановка, сценография и костюми –  Магдалена Митева

Композитор – Владо Ковачев

Участват: Красимир Колев и Аделина Илиева

Понякога неусетно губим способността си да виждаме малките неща, които сътворяват един различен, забавен и магнетичен космос от смисли. Когато изгубим „очите си“ и „ушите си“ за красивото, неочаквано се появява нещо или някой. В когото да се вслушаме. Когото да последваме в царството на импровизацията, духа, радостта. Там, където заобикалящият ни свят е повод за творчество.

За деца над 8 г., продължителност – 45 мин.

 

 

„Плате … Средиземноморска утопия” по мотиви на  Хуан Рамон Хименес “Платеро и Аз”

AteliercuncheoN – Италия с подкрепата на Театър на младия зрител гр. Хабаровск, Русия

Режисьор – Андреа Бенальо

Музика – Марио Кастельнуово –Тедеско “Платеро и Аз”

Участват –  Андреа Бенальо, Алина Фофанова, Инна Исаева, музикант Яна Поволских

Посредством езика на тялото, песента и танца в драматическата конструкция на действието и чрез различни средиземноморски традиции на живата музика, спектакълът следва свой собствен ритъм. Тук  актьорите обръщат поетичността в активен метод за наблюдение на света, в мощен и тънък инструмент за приближаване към чувствата на зрителя, започват диалог чрез палитрата на творческите образи на спектакъла.

За деца над 10 г., продължителност 60 мин.

 „Тумба-лумба” от Христина Арсенова

Държавен куклен театър – Бургас

Постановка – Христина Арсенова

Сценография – Емелияна Тотева

Музика – български фолклор

Участват: Румяна Кралева, Георги Минков, Неделина Роселинова, Диян Русев

„TУМБА-ЛУМБА“ е словесен образ на ритъма и звученето на старейшината на народните инструменти – тъпана. Ритъм, който пулсира със сърцето, вибрира в кръвта и раздвижва цялата ни същност в жизнерадостен, хармоничен танц – танцът на живота. Фрагментите му са картини от трудовия бит, любовните закачки и мистични преживявания на българина, представени със средствата на един различен обреден, куклен театър.

За деца от 6 до 12 г., продължителност – 40 мин.

 „Полудели приказки” по Джани Родари

Драматичен театър – Търговище

Режисьор -Александър Илинденов

Сценография и костюми- Галина Абаджимаринова

Участват: Грета Неделчева, Маргарита Маркова, Ивана Стоянова,Елена Валентин, Емил Неделчев, Мартин Властанов, Симеон Велков

Джани Родари – едно скъпо и много обичано име за всички деца и възрастни, защото и възрастните някога, макар и за малко, са били деца. „Продавачът на надежда” ни подари не само прекрасни истории за невероятни светове, хора и животни, но ни накара и сами да фантазираме и мечтаем за по-красив свят, свят по- вкусен от сладолед, за по-добри хора, чисти и прозрачни като кристалният Джакомо.

За деца от 6 до 12 г., продължителност 50 мин.

 „Грозното патенце” от Здрава Каменова

Театър „А” – София

Постановка – Юлия Коларова и Здрава Каменова

Сценография – Милена Салиери

Костюми – Елена Цонкова

Композитор – Мартин Каров

Моноспектакъл на Юлия Коларова

Една забавна и увлекателна приказка в рими, от която ще разберем как едно неуспяло, в „кариерата си на пазител“, ангелче (актрисата Юлия Коларова) – ще израсне и ще се промени изцяло. С помощта на куклите и рисуваните анимационни герои, Ангелина Пазачова ще осъзнае какво е хубаво – грозно, кой е добър – лош и кое е важно – незначително!

За деца над 4 г., продължителност – 40 мин.

 „Пеперудена магия” от  Мая Дългъчева

Театър „Дани и Деси” – Хасково

Режисьор: Таня Евтимова

Музика: Деси Димова

Сценография: инж.Атанас Евтимов

Моноспектакъл на Таня Евтимова

В началото на вековете нямало цветове и всичко било оцветено в бяло, след това се появило синьото,след дъжда- зеленото, жълтото….и накрая всички цветове се развихрили да танцуват в бала на цветовете и така се размесили всички, че целият свят бил приказно оцветен. В този пъстър свят една гъсеничка пътува между нови приятелства, аромати и разочорования, за да достигне на края до истинската си същност- красива, но по-важното- свободна.

За деца до 12 г., продължителност – 40 мин.

 

„Чифт обувки” по  Пиер Грипари

Драматичен театър –  Търговище

Режисьор – Съби Събев

Сценография – Галина Абаджимаринова

Участват: Маргарита Маркова, Грета Неделчева, Ивана Стоянова

Това е едно представление за вниманието към вещите, които ни служат, в случая – чифт обувки. А и за вниманието и търпението, което имаме един към друг. За истината и фалша, за егоизма и любовта. Всичко това е представено леко и игриво под акомпанимента на музиката на  Paris Musette.

За деца от 3 до 10 години, продължителност – 45 мин.

 „Червенокосият Джайлс от Хам” по Джон Толкин

Държавен куклен театър – Ямбол

Драматизация и постановка – Станислав Стрински

Сценография – Вера Бенковска

Кукли – Валентина Стоилова

Музика – Станислав Донев, Михаил Шишков-син

Участват: Димитър Димитров, Ангел Попов, Николай Бояджиев, Стефка Янчева, Жулиета Николаева, Калина Баракова, Станислав Стрински

Ако все още не сте пораснали и някак дълбоко и неистово вярвате в приказки, защото те правят живота ни по- ярък и красив, то Червенокосият Джайлс от Хам идва тъкмо на време, за да потвърди представите ви. Дракони, мечове, борби, скрити награди, смелост и нужната доза шеговитост. В стила на Толкин, но подправено с игривостта и магичността на кукления театър

За деца от 7 до 12 г., продължителност – 50 мин.

 

 

Наградени спектакли 2013

 

За цялостен спектакъл

 „ИЗГУБЕНИЯТ КЛЮЧ” от Магдалена Митева

Държавен куклен театър – Видин

 

Симона Нанова

за сценична идея и реализация на българска народна приказка

„НЕРОДЕНА МОМА”

Държавен куклен театър – Стара Загора

 

Андреа Бенальо

за търсене в областта на изразните средства и разширяване обхвата на зрителската аудитория в „ПЛАТЕ… СРЕДИЗЕМНОМОРСКА УТОПИЯ” по мотиви на Хуан Рамон Хименес „Платеро и Аз”

„AteliercuncheoN” – Италия с подкрепата на Театър на младия зрител, гр. Хабаровск, Русия

 

Тереза Караскова

за женска роля в „ПЕПЕЛЯШКА” от Павел Полак

Куклен театър на гр. Мост, Република Чехия

 

Симеон Велков

за мъжка роля в „ПОЛУДЕЛИ ПРИКАЗКИ” по Джани Родари

Драматичен театър – Търговище

 

Жури:

Бианка Бенковска, председател           

Никола Вандов

Гергана Пирозова